Showing posts with label retrete. Show all posts
Showing posts with label retrete. Show all posts

Thursday, April 29, 2010

Livre de brouillon

El Livre de brouillon es un cuaderno verde que tiene esas palabras impresas en letra cursiva en la tapa, en la parte inferior, y en la parte superior, escrito por mi puño y letra: "y la verdad que este nombre me ahoga". Es un cuaderno sin renglones, como me gustan a mí, para escribir borradores y anotar lo que se me viniera a la cabeza. Ese año, entre Septiembre '95 y Julio '96, al que yo llamo el año del silencio, fue un año muy solitario en el que escribí a borbotones por las noches en ese departamento de la Rue Joseph de Maistre, cerca del barrio bohemio, o que fue bohemio en algún momento lejano, el Montmartre. La historia de cómo conseguí ese departamento de dos dormitorios, comedor y cocina por solo 800 francos por mes (el equivalente en ese entonces de más o menos 200 dólares) es una historia aparte. Por ahora, va sólo esta introducción a los escritos del Livre de brouillon, que significa simplemente, cuaderno borrador, pero que en francés suena más interesante...